Lu sur la Presse anarchiste : "Le montage que nous présentons ci-dessous a été réalisé à partir de deux entretiens de Radovan Ivsic datant de 1976 et 1978, publiés dans le nº1 de la revue Gordogan en janvier-février 1979 à Zagreb. Pour des raisons de mise en page, nous nous sommes permis de modifier dans certains cas l’ordre des fragments cités et de les regrouper sous différentes rubriques afin d’assurer au lecteur une plus claire compréhension de l’ensemble. Nous avons supprimé dans la mesure du possible les questions de l’interviewer excepté là où leur mention s’avérait nécessaire. (J. C.)
Changer la vie, changer le langage

(R. Ivsic vient d’évoquer les années de guerre, la « grande débâcle de l’esprit » qui les a accompagnées. Il précise maintenant l’orientation qui présidait à ses recherches à l’époque et, en particulier, à l’élaboration de Narcisse, récitation chorale publiée en 1942 et confisquée aussitôt par la police oustachi. D. S.)
Lire la suite ici